Intellektuaalomandi poliitika
Platvormi ja kasutajate intellektuaalomandi õigused
Platvormi ese ja omandiõigus
1.1. Käesolev intellektuaalomandi poliitika ("Poliitika") kirjeldab Votinova ("Platvorm") — interaktiivsete esitluste ja reaalajas toimuva publiku hääletuse tarkvarateenuse — intellektuaal- ja tööstusomandi õiguste omandiõigust, samuti nende õiguste kasutamise tingimusi Kliendi ja Kasutajate poolt.
1.2. Platvormi osutab Atbion OÜ — Eesti õiguse alusel asutatud osaühing registrikoodiga 16890390, käibemaksukohustuslase numbriga EE102728154 ja registrijärgse asukohaga Ahtri tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn 15551, Harju maakond, Eesti ("Atbion").
1.3. Kõik Platvormi ja selle komponentide intellektuaal- ja tööstusomandi õigused kuuluvad Atbionile või tema litsentsiandjatele. Eelkõige ja ammendava loeteluta kuuluvad Atbionile või tema litsentsiandjatele:
(a) Platvormi tarkvara, selle lähte- ja objektkood, selle arhitektuur ja toimimisloogika; (b) imporditud PowerPointi failid (PPTX) sisemiseks visuaalse täpsusega kuvamisvorminguks teisendav esitluste teisendusmootor; (c) veebi- ja mobiililiidesed, Microsoft PowerPointi lisandmoodul ja vastavad programmeerimisliidesed (API); (d) Platvormi graafiline disain, välimus, visuaalsed elemendid, ikoonid ja dokumentatsioon; (e) Atbioni loodud ja hallatavad andmebaasid ja andmestruktuurid, samuti nende valik ja korraldus; (f) Platvormi kaubamärgid, nimetused, logod ja muud eristavad tähised.
1.4. Käesolev Poliitika moodustab lahutamatu osa Teenusetingimustest ja seda tuleb tõlgendada nendega kooskõlas. Käesolevat Poliitikat kohaldatakse nii Klientidele, kes tegutsevad ettevõtjate või kutsealal tegutsejatena ("B2B"), kui ka neile, kes tegutsevad tarbijatena ("B2C"); kui mõni säte kohaldub üksnes ühele neist rühmadest, märgitakse see sõnaselgelt.
Kliendile antud kasutuslitsents
2.1. Teenusetingimuste järgimise ja oma Plaanile vastavate summade tasumise tingimusel annab Atbion Kliendile lepingu kehtivuse ajaks piiratud, mitteainuõigusliku, edasiandmatu ja tühistatava õiguse Platvormi kasutamiseks.
2.2. Litsents antakse vastavalt tellitud Plaanile (FREE, PRO, TEAM või ENTERPRISE) ja kohaldatavatele kasutuspiirangutele ning üksnes Teenusetingimustes ette nähtud eesmärkidel: luua, importida ja juhtida interaktiivseid esitlusi ning võimaldada Publikul vastata reaalajas.
2.3. Välja arvatud imperatiivse õiguse või käesolevate dokumentidega sõnaselgelt lubatud ulatuses, ei tohi Klient ega Kasutajad:
(a) kopeerida, reprodutseerida, levitada ega avalikult edastada Platvormi ega selle komponente väljaspool lubatud kasutust; (b) muuta, kohandada ega luua tuletatud teoseid Platvormi tarkvarast; (c) teostada pöördprojekteerimist, dekompileerida ega disassembleerida tarkvara, välja arvatud kohaldatava õigusega lubatud juhtudel; (d) loovutada, all-litsentsida, rentida ega muul viisil teha Platvormi kättesaadavaks kolmandatele isikutele; (e) eemaldada, varjata ega muuta Platvormi intellektuaalomandi teateid või kaubamärke.
2.4. Lepingu või tellimuse lõppemisel lakkab kasutusõigus automaatselt. Andmete säilitamist ja kustutamist pärast lõppemist reguleerib Privaatsuspoliitika ning Osalejate andmete osas Andmetöötlusleping.
Kaubamärgid
3.1. "Votinova" ja "Atbion" on Atbion OÜ kaubamärgid. Platvormiga seotud logod, ärinimed ja muud eristavad tähised kuuluvad samuti Atbionile.
3.2. Atbioni kaubamärkide kasutamine ilma tema eelneva kirjaliku loata on keelatud, sealhulgas nende kasutamine nimetustes, domeeninimedes, metasiltides, toodetes või teenustes, või mis tahes viisil, mis võib tekitada segadust päritolu osas või viidata olematule seosele, sponsorlusele või heakskiidule.
3.3. Muud kaubamärgid, ärinimed ja eristavad tähised, mis võivad Platvormil esineda, kuuluvad nende vastavatele omanikele. Nende mainimine ei tähenda Atbioni ja nimetatud omanike vahel mingit seost ega heakskiitu.
Kasutaja sisu
4.1. Käesoleva Poliitika tähenduses mõistetakse "Kasutaja sisu" all sisu, mille Kasutajad või Osalejad loovad, üles laadivad või Platvormile esitavad, sealhulgas muu hulgas: esitlused, imporditud PowerPointi failid (PPTX), küsimused, seotud materjalid ning Osalejate vastused, hääled ja K&V panused.
4.2. Kasutaja sisu omandiõigus jääb Kasutajale või sellele, kellele see seaduse kohaselt kuulub. Atbion ei nõua endale Kasutaja sisu omandiõigust.
4.3. Üksnes teenuse osutamise eesmärgil annab Kasutaja Atbionile piiratud, mitteainuõigusliku, ülemaailmse ja litsentsitasuvaba litsentsi Kasutaja sisu majutamiseks, salvestamiseks, reprodutseerimiseks, tehniliseks teisendamiseks (näiteks imporditud esitluste teisendamiseks selle sisemisse kuvamisvormingusse) ja kuvamiseks vastava sessiooni Publikule. See litsents antakse üksnes Platvormi käitamiseks ja hooldamiseks vajalikus ulatuses ning lõpeb sisu kustutamisel, välja arvatud ulatuses, mis on rangelt vajalik varukoopiate jaoks või õiguslike kohustuste täitmiseks.
4.4. Kasutaja kinnitab ja tagab, et tal on kogu esitatava Kasutaja sisu osas kõik vajalikud õigused, litsentsid ja load ning et selle kasutamine Platvormil ei riku kolmandate isikute intellektuaal- ega tööstusomandi õigusi ega muid õigusi ega kohaldatavat õigust.
4.5. Atbion ei jälgi Kasutaja sisu eelnevalt ega üldiselt, kuid rakendab moderatsioonimeetmeid — sealhulgas abistatud automaatfiltreid ja inimkontrolli — ning võib sisu eemaldada või selle juurdepääsu keelata vastavalt Sisu- ja moderatsioonipoliitikale, käesolevale Poliitikale ning määrusele (EL) 2022/2065 (digiteenuste määrus — DSA).
Kolmandate isikute tarkvara ja avatud lähtekoodiga komponendid
5.1. Platvorm sisaldab kolmandate isikute tarkvarakomponente, sealhulgas avatud lähtekoodiga komponente, mida kasutatakse vastavalt nende litsentsidele. Need komponendid kuuluvad nende vastavatele omanikele ja neid reguleerivad neile vastavad litsentsitingimused.
5.2. Käesoleva Poliitika ja kolmanda isiku komponendi litsentsitingimuste vahelise lahknevuse korral selle komponendi osas kohaldatakse selle komponendi suhtes komponendi litsentsitingimusi.
5.3. Atbion austab kolmandate isikute komponentide litsentsidest tulenevaid kohustusi ja säilitab, kui need litsentsid seda nõuavad, vastavad autorsuse ja litsentsi teated.
Rikkumiste teavitamise menetlus
6.1. Atbion austab kolmandate isikute intellektuaal- ja tööstusomandi õigusi ning rakendab sisu teavitamise ja eemaldamise menetlust (notice-and-takedown), mis on kooskõlas määruse (EL) 2022/2065 (DSA) artikliga 16.
6.2. Iga õiguste omanik või tema nimel tegutsev isik, kes leiab, et Platvormil majutatav sisu rikub tema intellektuaal- või tööstusomandi õigusi, võib sellest teavitada Atbioni aadressil legal@votinova.com, lisades oma teatesse:
(a) väidetavalt rikutud õiguse tuvastamise ja vajaduse korral tõendi selle omandiõiguse või esindusõiguse kohta; (b) väidetavalt õigusi rikkuva sisu tuvastamise ja täpse asukoha Platvormil (näiteks esitlus, küsimus või sessioon ning vastav link või viide); (c) teavitaja kontaktandmed (nimi ja e-posti aadress); (d) kinnituse, et teavitaja tegutseb heas usus ja peab esitatud teavet täpseks ja täielikuks.
6.3. Atbion kinnitab teate kättesaamist põhjendamatu viivituseta ning vaatab selle läbi hoolikalt, objektiivselt ja mittemeelevaldselt. Kui teade on piisavalt põhjendatud, võtab Atbion vastavad proportsionaalsed meetmed, mis võivad hõlmata sisu eemaldamist või selle juurdepääsu keelamist, ning teavitab oma põhjendatud otsusest asjaosalisi vastavalt DSA artiklile 17.
6.4. Vastuteade. Kasutaja, kelle sisu on eemaldatud või kelle juurdepääs on keelatud, võib esitada põhjendatud vastuteate aadressil legal@votinova.com, esitades põhjused, miks ta peab eemaldamist põhjendamatuks. Atbion vaatab vastuteate läbi ja, kui ta peab seda põhjendatuks, võib sisu taastada. Sisemise kaebuse ja vaidluste lahendamise mehhanismid on üksikasjalikult kirjeldatud Vaidluste lahendamise poliitikas.
Korduvrikkujad
7.1. Atbion rakendab proportsionaalselt ja vajaduse korral eelneva hoiatusega meetmeid Kasutajate suhtes, kes korduvalt rikuvad kolmandate isikute intellektuaal- või tööstusomandi õigusi.
7.2. Need meetmed võivad sõltuvalt käitumise raskusest ja korduvusest hõlmata sisu eemaldamist, funktsioonide piiramist või peatamist ning ilmse korduvuse korral Kasutaja või Organisatsiooni konto lõpetamist, vastavalt Teenusetingimustele ja määruse (EL) 2022/2065 (DSA) artiklile 23.
Kommentaarid ja ettepanekud
8.1. Klient ja Kasutajad võivad vabatahtlikult edastada Atbionile kommentaare, ideid, ettepanekuid või soovitusi Platvormi kohta ("Tagasiside").
8.2. Tagasisidet loetakse mittekonfidentsiaalseks. Selle edastamisel annab Klient või Kasutaja Atbionile ülemaailmse, alalise, tühistamatu, litsentsitasuvaba ja edasiantava litsentsi nimetatud Tagasiside kasutamiseks, reprodutseerimiseks, muutmiseks ja lisamiseks Platvormile või mis tahes muusse Atbioni tootesse või teenusesse, ilma igasuguse hüvitamise, omistamise või konfidentsiaalsuse kohustuseta.
8.3. Tagasiside ei kanna Atbionile üle Kasutaja sisu omandiõigust ega Kliendi või Kasutaja olemasolevaid õigusi, mis on muud kui edastatud Tagasiside ise.
Õiguste reservatsioon
Kõik õigused, mida ei ole käesolevas Poliitikas ega Teenusetingimustes sõnaselgelt antud, jäävad reserveerituks Atbionile ja tema litsentsiandjatele. Ühtegi käesoleva Poliitika sätet ei tõlgendata kui sõnaselget või vaikimisi loovutamist või andmist mis tahes õiguse osas Platvormile, mis erineb sõnaselgelt antud piiratud kasutusõigusest.
Kohaldatav õigus ja kohtualluvus
10.1. Käesolevat Poliitikat reguleerib Eesti õigus ja kohaldatavas ulatuses Euroopa Liidu õigus.
10.2. B2B Klientide puhul alluvad kõik käesoleva Poliitikaga seotud vaidlused Tallinna, Eesti kohtute (Harju Maakohus) ainupädevusele, ilma et see piiraks määruse (EL) 1215/2012 (Brüssel I bis) kohaldamist.
10.3. Tarbijatest Klientide puhul ei jäta eelnev neid ilma nende harilikus elukohariigis kehtivate imperatiivsete sätete kaitsest ega nimetatud riigi kohtute pädevusest vastavalt Euroopa Liidu õigusele.
Kontakt
- Õigus- ja intellektuaalomandi küsimused: legal@votinova.com
- Postiaadress: Atbion OÜ, Ahtri tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn 15551, Harju maakond, Eesti
Atbion OÜ — Eesti äriregister 16890390 — KMKR EE102728154 — Votinova (votinova.com).
Viimati uuendatud: 18. juuni 2026
Atbion OÜ — Votinova (votinova.com)